Maja goes senil.
Nämen hallå! Det var längesen, inte sant?
Idag är det annandagen, och det är väl antagligen en ganska trevlig dag. I alla fall när det är jättefint väder och man sitter på fik och äter oemotståndliga bakverk. Sådana bakverk som är otroligt goda de första, säg fem, tuggorna men sedan bara blir äckligare och äckligare ju mer man äter.
Dock var det väldigt gott måste jag erkänna, fastän den goda känslan övergick till illamående. Och på köpet blev jag riktigt mätt dessutom! Jag sa till och med nej till sushi (typ första gången någonsin jag sagt nej till en sushilunch, jag måste vara sjuk eller något).
Vet ni vad? Jag tror jag är antingen otroligt lättroad, eller så är jag på god väg att bli senil. Det är nämligen så att jag läser om Twilight, för tredje gången, och jag finner den fortfarande otroligt spännande! Och inte nog med att det är tredje gången jag läser boken, jag har dessutom sett filmen ett flertal gången (ett ganska högt antal gånger om jag tänker efter), men trots detta är boken så bra!
Däremot förstår jag deffenetivt inte hur de 650 sidor i Eclipse kan bli de 530 (eller något i den stilen) sidorna i den svenska översättningen "Ljudet av ditt hjärta". De måste ju ha tagit bort nästan hela boken! Jag måste nästan läsa översättningen bara för att kolla. På tal om det tror jag att Mimmi har min Eclipse just nu, kan detta stämma?
Nej, nu ska jag ta och läsa lite. Eller kanske ringa någon rolig människa, eller något mittemellan.
Puss.
(förlåt, jag försökte hitta en bra bild, men det gick inte så bra med det)
/ Maja
Idag är det annandagen, och det är väl antagligen en ganska trevlig dag. I alla fall när det är jättefint väder och man sitter på fik och äter oemotståndliga bakverk. Sådana bakverk som är otroligt goda de första, säg fem, tuggorna men sedan bara blir äckligare och äckligare ju mer man äter.
Dock var det väldigt gott måste jag erkänna, fastän den goda känslan övergick till illamående. Och på köpet blev jag riktigt mätt dessutom! Jag sa till och med nej till sushi (typ första gången någonsin jag sagt nej till en sushilunch, jag måste vara sjuk eller något).
Vet ni vad? Jag tror jag är antingen otroligt lättroad, eller så är jag på god väg att bli senil. Det är nämligen så att jag läser om Twilight, för tredje gången, och jag finner den fortfarande otroligt spännande! Och inte nog med att det är tredje gången jag läser boken, jag har dessutom sett filmen ett flertal gången (ett ganska högt antal gånger om jag tänker efter), men trots detta är boken så bra!
Däremot förstår jag deffenetivt inte hur de 650 sidor i Eclipse kan bli de 530 (eller något i den stilen) sidorna i den svenska översättningen "Ljudet av ditt hjärta". De måste ju ha tagit bort nästan hela boken! Jag måste nästan läsa översättningen bara för att kolla. På tal om det tror jag att Mimmi har min Eclipse just nu, kan detta stämma?
Nej, nu ska jag ta och läsa lite. Eller kanske ringa någon rolig människa, eller något mittemellan.
Puss.
(förlåt, jag försökte hitta en bra bild, men det gick inte så bra med det)
/ Maja
Kommentarer
Trackback
